Something Wild de Zsuzsanna Konrad | HUN, USA | 21’

Numa família húngara convencional, uma aluna com notas excelentes, ansiosa por ser livre, começa a transformar-se num urso.

Nobody Knows the World de Roddy Dextre | COL, MEX, PER, ESP | 18’

Nos arredores de Lima, Chito, de 11 anos, vive com o seu irmão mais velho, Rockío (16), num bairro construído ao redor de um vasto cemitério. No telhado da sua casa, Chito cuida dos seus pombos-correio, aves que transportam drogas como parte do negócio de Rockío. Chito partilha uma ligação única com estas aves. Chito e os seus amigos vendem flores à porta do cemitério; brincam e trabalham alegremente entre as sepulturas. Numa tarde, durante um jogo de futebol, com o cemitério como plano de fundo, a violência que os rodeia tira a vida a Rockío e a outro rapaz do bairro, pondo um fim abrupto à infância de Chito. Através de rituais, música e dança, a comunidade chora as crianças mortas. Chito, devastado pela dor, inicia um caminho rumo à vingança. Mas um gesto de humanidade altera o seu destino e o dos seus pombos. Uma história sobre a infância, a vida, a morte e a possibilidade de liberdade… lá em cima no céu.

Living Stones de Jákob Ladányi Jancsó | AUT, HUN | 20’

Natasa é submetida a terapia num centro de reabilitação pouco convencional, longe da cidade. As suas sessões com o terapeuta são lentas e difíceis, pois ela é relutante em confiar nele. Quando o terapeuta lhe apresenta a equoterapia, ela encontra uma frágil sensação de ligação e aceitação que lhe dá coragem para revisitar os seus momentos mais sombrios. As fronteiras entre terapeuta e paciente começam a desvanecer-se, as suas interações tornam-se cada vez mais íntimas e o fosso entre a cura e o dano alarga-se.

Pirateland de Stavros Petropoulos | FRA, GRC, NOR, SVN | 28’

Com o fim da época turística, uma família norueguesa visita Gramvousa, em Creta, e fica hospedada num pequeno hotel gerido por Manos e pela sua família. Inicialmente, pedem a Manos e ao seu filho adolescente, Tasos, que lhes mostrem os locais lendários dos piratas.
Quando solicitam uma experiência pirata mais autêntica, Manos concorda e dá início a um emocionante jogo de encenação que envolve simulações de sequestros e violência. À medida que o jogo se intensifica, a tensão e a emoção da família norueguesa aumentam, e as experiências tornam-se cada vez mais ousadas. Tasos vê o pai a perder-se no papel, o que aumenta a distância entre eles. Quando o último pedido dos turistas ultrapassa os limites, Tasos decide pôr fim à situação, desencadeando um conflito que poderá aproximar novamente pai e filho.