Cyclus | Maximilian Kaeppler, Monika Luisa Schmitt | DEU | 4’

Numa caverna de gelo escura e misteriosa, criaturas fantásticas habitam várias plataformas flutuantes. Cada criatura tem um buraco no peito e possui uma pedra que não se encaixa no seu próprio. Até que um indivíduo, de forma altruísta, entrega a sua pedra a uma figura compatível, desencadeando uma reação em cadeia em que cada criatura passa a sua pedra adiante. À medida que as pedras são colocadas, as figuras iluminam-se e ganham novas capacidades, iluminando rapidamente toda a caverna com cores vibrantes. No final, a primeira criatura também encontra o que tanto procurava. A curta-metragem animada em 3D mostra como a empatia é capaz de unir uma comunidade.

Dreaming of Flight | Elena Walf | HRV, DEU | 5’

A galinha devia estar a pôr ovos, tal como as outras galinhas. Mas as andorinhas no céu despertaram nela um desejo completamente diferente: ela quer voar!

The Motherless Egg | Elena Walf | HRV, DEU | 5’

O cão da Lena encontra um ovo na sua tigela. Ele sabe que só vai nascer um pintinho de um ovo como este se for uma galinha a chocá-lo! Preocupado, ele parte à procura…

What is, is now | Jikke Lesterhuis | NLD | 2’

Um restaurante para aves num banco de areia no Mar de Wadden segue o ritmo das marés. Todos os visitantes comem e são comidos, até que um único passo perturba o equilíbrio de tudo.

Cloud Fish | Noe Garcia | BEL, FRA | 6’

Um peixe pequenino navega por uma vasta cidade subaquática. Será que é demasiado pequeno para ver o mundo como os peixes grandes veem?

Enthusiasm | Alžběta Škrétová | CZE | 4’

Dois porquinhos (Tmavouš e Světlana) estão a desfrutar de uma tranquila pausa para o chá numa clareira na floresta. No entanto, um mosquito vê-os e, como já não tem sangue para se alimentar, decide reabastecer-se à custa dos dois porquinhos inocentes.

Timosha | Elena Malenkina | DEU | 11’

No mundo feliz e tranquilo do ouriço Timosha, surgem de repente problemas. A sua vida nunca mais será a mesma e ele terá de abandonar o seu aconchegante lar. Será que Timosha conseguirá compreender e aceitar isto? Esta história é sobre aqueles que foram obrigados a abandonar os seus lares e começar uma nova vida.

Ravenera | Teodor Mladenov Ralev | BGR | 10’

Numa toca escura e desarrumada, um corvo recluso vive isolado do mundo exterior - até que um rouxinol cheio de vida, cantor de ópera, se muda para o andar de cima, perturbando a paz que ele tanto procurava manter. O encontro comove o coração do corvo, despertando a criatividade onde antes só havia silêncio. Através da metáfora de uma musa inesperada, a história explora a tensão entre o silêncio e o canto, o caos e a criação. O corvo, outrora isolado, encontra um novo sentido na vida através da melodia, inspirado pela presença do rouxinol. Ravenera é um conto poético sobre a inspiração, a chegada inesperada da criatividade e a jornada profundamente pessoal, muitas vezes irônica, do despertar artístico.

Rub | Júlia Francino | PRT, ESP | 6’

Quando a campainha da escola toca e os corredores se enchem, um grupo de lápis salta dos seus estojos para fazer o que mais gostam: desenhar! Quando a Borracha descobre as belíssimas linhas e a maravilhosa dança dos seus companheiros de madeira, não se contenta apenas com apagar; ela também quer desenhar! E vai-nos mostrar que há sempre uma maneira.

The Sky Was Candy | Anh Tú Nguyen | DEU | 3’

Um dia amarelo e azul na vida de uma criança.

Into the Forest | Antonin Niclass | CHE | 10’

Num pacato estúdio de stop-motion, um pequeno macaco abre os olhos. Tudo à sua volta parece congelado. No ecrã de um computador, surge uma selva luminosa, distante, quase viva. Com dois companheiros, começa a construir a sua própria selva, usando tudo o que conseguem encontrar. Uma selva moldada pela imaginação, a sua única saída.

Found ! | Juliette Baily | BEL, FRA | 4’

Enquanto Anna vagueia pela neve, encontra um companheiro de brincadeira inesperado.