Nascido no seio de uma família de ceramistas em Johor, na Malásia, See Wee Aw prosseguiu os seus estudos de cinema em Taiwan.
As obras cinematográficas de See Wee centram-se frequentemente nas relações humanas e nos fenómenos sociais, contando histórias da vida quotidiana a partir de personagens simples no seu estilo de realismo e fantasia. As suas obras têm também muitos pormenores visuais e sonoros únicos, resultantes de experiências cinematográficas e de design de som.
Para além de realizar, See Wee também dá aulas em várias faculdades e trabalha em várias produções internacionais e locais, como Indian Summers 2 (série britânica, como Sound Utility) e Shuttle Life (2017) (filme malaio, como 2º AD). A sua curta-metragem como DP Arnie (2016) foi selecionada na Semana da Crítica de Cannes em 2016.
A sua última curta-metragem como argumentista/realizador, Kampung Tapir (2017), foi selecionada para mais de 50 festivais de cinema, incluindo o Singapore International Film Festival, Clermont-Ferrand ISFF, Tampere Film Festival, Busan ISFF (NETPAC Award) e Oaxaca Filmfest, etc. O filme também foi mencionado nos "Cahiers du cinéma" em 2018.
See Wee participou em vários workshops, como o Asian Film Academy (2017) em Busan, Coreia do Sul, e ganhou o segundo prémio por apresentar o seu projeto de longa-metragem Causeway. O projeto está na fase de desenvolvimento de guião e tem também como pano de fundo a história de trabalhadores migrantes de Kampung Tapir.