Numa edição que gira à volta das fronteiras que são e estão estabelecidas, de formas de lidar com elas, aceitá-las e mesmo ultrapassá-las, uma retrospectiva de curtas-metragens provenientes de diferentes países que, num curto espaço de tempo, nos levam a viajar por diferentes culturas, pessoas, sítios e realidades, faz ainda mais sentido.
A secção “Flavors of the World” (ou em português, “Sabores do Mundo”) é dedicada à descoberta de algumas das regiões mais cativantes do planeta que nos mostram sinais de surgimento de uma nova geração de talentosos autores, tendo já ao longo dos anos apontado os holofotes para países tão distintos quanto a Polónia, a Roménia, o México, o Canadá, a Islândia, a Grécia ou o Irão.
Ao trabalhar com novos realizadores há já alguns anos, estamos numa posição privilegiada para perceber de onde vêm novas coisas e que regiões se estão a desenvolver. Assim temos vindo a reparar que nestes três países, que contam já com uma grande tradição em cinema, está a surgir um novo grupo de jovens cineastas com uma nova linguagem cinematográfica e com novas ambições. Ousados, criativos e capazes de transformar situações simples em algo complexo e pluridimensional.
Os destaques deste ano vão para a Áustria, para o Japão e para a Suécia:
Áustria
Patrick Vollrath desempenhou um papel muito importante ao alertar-nos para o que de novo se faz na Áustria e em especial na Film Akademie Wien. Patrick foi vencedor do Lince de Prata na edição de 2016 do FEST - Festival Novos Realizadores | Novo Cinema com a curta-metragem “Everything Will Be Ok”, que foi também nomeado para o Óscar de Melhor Curta-Metragem e estará mais uma vez em exibição aqui em Espinho. Com a curadoria de Christina Wintersteiger e da Film Akademie Wien, eis a lista de filmes seleccionados:
Everything Will Be Ok
Patrick Vollrath | AUT | 30’
Waiting Time
Clara Stern | AUT | 10’
Keeping Balance
Bernhard Wenger | AUT | 5’
Forest of Echos
Maria Luz Olivares Capelle | AUT | 30’
Japão
Depois de uma era mais obscura da indústria cinematográfica no Japão, esta nova geração parece determinada a voltar aos tempos de glória. Com a curadoria da equipa de programação do Short Shorts Tokyo, eis a lista de filmes seleccionados:
April Fish
Kazutomo Ogata, Eiichi Takahashi | JPN | 20’
Absence
Dai Yoshida | JPN | 9’
Baton
Hiroshi Okuyama | JPN | 8’
Man in Phone
Mackenzie Sheppard | JPN | 7’
Tokyo Cosmo
Takahino Miyauchi | JPN | 4’
That’s No Meaning
Hiroto Hara | JPN | 16’
Don’t Give Us Bouquet!
Hidenobu Abera | JPN | 20’
Suécia
Um país com um novo desenvolvimento cinematográfico que já há algum tempo temos vindo a acompanhar, a partir das várias participações nas competições do FEST - Festival Novos Realizadores | Novo Cinema e em outros festivais do círculo internacional. Com especiais agradecimentos a Maximilien van Aertryck, da Plattform Produktion, e a Jing Haase, do Swedish Film Institute, eis a lista de filmes seleccionados:
Push It
Julia Thelin | SWE | 8’
Because The World Never Stops
Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck | SWE | 11’
Picture World
Elin Övergaard | SWE | 13’
Infantile
Vera Sjunnesson | SWE | 10’
I Was a Winner
Jonas Odell | SWE | 14’
Mother Knows Best
Mikael Bundsen | SWE | 15’
The Committee
Gunhil Enger, Jenni Toivoniemi | SWE | 13’
Meaningless Conversations in Beautiful Environment
Lisa Östberg | SWE | 8’
